翠菊（Callistephus chinensis (L.) Nees）为菊科、翠菊属植物。亦称一年生紫菀(annual aster)。 菊科(Asteraceae)草本植物，学名为Callistephus chinensis。许多栽培品种久已为庭园观赏花卉。花果期：5-10月。
中国的乡土种高75公分(2.5呎)，花白色至紫堇色，中心部分的盘花黄色。栽培品种高20公分—1公尺(8吋—3呎)，头状花序宽达12公分（约5吋），通常完全由花瓣状的舌状花所组成，白、淡黄、粉红、淡红、淡蓝、紫或紫堇色。翠菊花色鲜艳，花型多样，开花丰盛，花期颇长，是国内外园艺界非常重视的观赏植物。
生长习性：翠菊喜温暖、湿润和阳光充足环境。怕高温多湿和通风不良。耐寒性弱，也不喜酷热，通风而阳光充足时生长旺盛。 翠菊生长适温为15～25℃，冬季温度不低于3℃。若0℃以下茎叶易受冻害。
相反，夏季温度超过30℃，开花延迟或开花不良。翠菊为浅根性植物，生长过程中要保持盆土湿润，有利茎叶生长。同时，盆土过湿对翠菊影响更大，引起徒长、倒伏和发生病害。
长日照植物，对日照反应比较敏感，在每天15小时长日照条件下，保持植株矮生，开花可提早。若短日照处理，植株长高，开花椎迟。翠菊喜肥沃湿润和排水良好的壤土、砂壤土，积水时易烂根死亡。夏秋开花。
翠菊的栽培技术
种植方法：翠菊常用播种繁殖。因品种和应用要求不同决定播种时间。 若以盆栽品种小行星系列 为例：可以从11月至翌年4月播种，开花时间可以从4月到8月。
翠菊每克种子420～430粒，发芽适温为18～21℃，播后7～21天发芽。幼苗生长迅速，应及时间苗。用充分腐熟的优质有机肥作基肥，化学肥料可作追肥，一般多春播，也可夏播和秋播，播后2一3个月就能开花。
可根据需要分批播种控制花期。矮型种2~3月在温室内播种或3月在阳畦内播种，5一6月即可开花；4~5月露地播种7~8 月开花；7月上申旬播种，可在"十一"开花；8月上中旬播种，幼苗在冷床中越冬，翌年"五一"开 花。
中型品种5~6月播种，8~9月开花；8月播种需冷床越冬，翌年5~6月开花。高型品种春 夏皆可播种，均于秋季开花，但以初夏播种为宜，早播种开花时株高叶老，下部叶枯黄。
栽培管理：翠菊出苗后应及时间苗。经一次移栽后，苗高10厘米时定植。夏季干旱时，须经常灌溉。秋播切花用的翠菊，必须采用半夜光照1－2小时，以促进花茎的伸长和开花。翠菊一般不需要摘心。
为了使主枝上的花序充分 表现出品种特征，应适当疏剪一部分侧枝，每株保留花枝5－7个。促进的花期调控主要采用控制播种期的方法，3－4月播种，7－8月开花，8－9月播种，年底开花。
翠菊出苗后15～20天移栽1次，生长40～45天后定植于盆内，常用10～12厘米盆。生长期每旬施肥1次，也可用"卉友"20－20－20通用肥。盆栽后45～80天增施磷钾肥1次。翠菊为常异交植物，重瓣品种天然杂交率很低，容易保持品种的优良性状。重瓣程度较低的品种，天然杂交率很高，留种时必须隔离。
园林种植：翠菊品种多，类型丰富，花期长，色鲜艳，是较为普遍裁植的一种一、二年生花卉。矮型品种适合盆栽观赏，不同花色品种配置五颜六色，颇为雅致。也宜用于毛毡花坛边缘。中、高型品种适于各种类型的园林布置；高型可作“背景花卉”，也可作为室内花卉，或作切花材料。
花坛：翠菊的矮生品种适宜于花坛布置和盆栽，高秆品种常用于切花。如用紫蓝色翠菊瓶插、装饰窗台，显得古朴高 雅。若以黄色翠菊和石斛为主花，配以丝石竹、肾蕨、海芋进行壁插，素中带艳，充满时代感。
翠菊盆栽显得古朴高雅，球状型翠菊玲球可爱，用它摆放窗台、阳台和花架，异常新奇。群体配置广场、花坛、厅堂，清新悦目，富有时代气息。翠菊还有不少优良切花品种，当外层小花开始开放时采切，湿贮于水中，在0～4℃下，可贮存1～2周。
观赏花木：翠菊柱形尺度多样、花色丰富，是园林绿化中常用的观赏花卉品种，广泛应用于各类景观项目。花境：翠菊是组成花境的上好材料，它与不同品种、不同尺度的应季植物组合成形式丰富的花境，应用到适合的景观空间中。
阳台及屋顶花园：翠菊是阳台及屋顶花园等微型空间绿化美化的优质植物。具有花色丰富、花期长、观赏效果良好等特点。搭配造景：翠菊在与其他景观植物搭配造景时，常应用作前景观花卉，其后以高大花卉或花灌木作背景，营造出丰富的景观层次美和不同色彩的组合美。菊花专类园：翠菊适合与其他不同品种、不同种类的菊花组合作菊花专类观赏园。
